1. Введение
Терраццо-пол — это строительный материал с долгой историей и большим очарованием. Его корни уходят в древнеримский период, когда он назывался “Terazzo” и использовался преимущественно в религиозных местах и царских зданиях. Позже он был завезен в Европу и постепенно превратился в знакомый нам терраццо. В мою страну он был завезен в конце династии Цин, и первая линия Пекина активно использовала терраццо. В 1980-х и 1990-х годах он широко применялся в общественных зонах, жилых интерьерах и других пространствах городов, поселков и сельских районов, став одним из ведущих декоративных материалов. Однако из-за сложного процесса изготовления, высокой стоимости, длительного цикла и трудности замены традиционного терраццо он пострадал от других новых материалов и начал приходить в упадок. Тем не менее, после модернизации и обновления дизайнеры вновь стали применять терраццо в коммерческих и общественных пространствах благодаря его уникальным преимуществам, и он вернулся в поле зрения широкой публики, обретя модный имидж.
2. Классификация терраццо
Терраццо делится на неорганическое и органическое в зависимости от свойств материала. В органическом терраццо в качестве связующего используется эпоксидная смола, однако оно легко стареет и имеет срок службы около 5 лет; неорганическое терраццо изготавливается из неорганического бетона. Благодаря сочетанию заполнителей и дизайну узоров оно может быть бесшовным и без стыков, обладает мощным целостным эффектом и имеет преимущества класса А по огнестойкости, антискользящим свойствам и высокой износостойкости. Заливаемое на месте неорганическое бесшовное терраццо можно смешивать и заливать прямо на объекте, обеспечивая большую площадь бесшовности и отсутствие трещин. Заполнители, цвета и узоры могут быть полностью индивидуализированы.
3. Этапы строительства неорганического терраццо, заливаемого на месте
1. Обработка основания
Обработка основания — один из ключевых этапов строительства терраццо. Прежде всего, необходимо тщательно очистить поверхность основания от пыли, масел и мусора, чтобы убедиться, что основание ровное, чистое, сухое и свободное от любых загрязнений. Если есть непрочные участки, их нужно сначала удалить и заделать цементным раствором. Для полов с требованиями к гидроизоляции, таких как ванные комнаты и кухни, сначала необходимо провести гидроизоляционную обработку, и после испытания на герметичность не должно быть никаких протечек перед началом строительства терраццо. Затем выполняется выравнивание. Обычно для выравнивания используется цементный раствор 1:3. Толщину определяют в зависимости от реальных потребностей, обычно около 20–30 мм. Во время выравнивания раствор должен быть плотно уложен, а поверхность — ровной, чтобы обеспечить хорошую основу для последующего строительства терраццо.
(II) Разметка сетки
В соответствии с проектными требованиями на полу размечаются вертикальные и горизонтальные линии или узоры, чтобы определить положение сетчатых полос. Сетчатые полосы обычно изготавливаются из медных, нержавеющих или пластиковых полос; их ширина и толщина определяются проектом. Если в проекте предусмотрены узоры, следует четко разметить линии согласно рисунку. Установка сетчатых полос не только повышает эстетику терраццо-пола, но и в определенной степени контролирует усадку и расширение пола, снижая риск появления трещин.
(III) Укладка полиэтиленовой пленки и арматурной сетки против трещин
На базовый слой укладывается слой полиэтиленовой пленки, которая играет роль изоляции и влагозащиты, предотвращая проникновение влаги из терраццо в основание и тем самым исключая повреждение основания влагой. Затем на полиэтиленовую пленку укладывается арматурная сетка против трещин, чтобы повысить её устойчивость к растрескиванию. Технические характеристики и шаг сетки должны определяться в соответствии с проектными требованиями. Обычно используются стальные прутки диаметром φ4–φ6 с шагом около 100–200 мм. При укладке необходимо следить за ровностью и прочностью сетки, чтобы она плотно соединялась с основанием.
(IV) Заливка раствора против трещин
Заливайте раствор против трещин на арматурную сетку, толщиной обычно 30–50 мм. Раствор против трещин должен обладать хорошими антитрещинообразующими и адгезионными свойствами. Можно использовать готовый смешанный раствор или цементный раствор, приготовленный на месте. При подготовке следует добавить соответствующее количество антитрещинообразующих волокон и других добавок, чтобы улучшить способность раствора противостоять трещинам. При заливке материал должен равномерно распределяться, и следует использовать железную кельму, продвигаясь от середины к углам, плотно и гладко, чтобы раствор был плотно уложен и тесно соединен с арматурной сеткой.
(V) Шероховатость поверхности основания
После того как раствор против трещин начнет схватываться, поверхность основания шероховатится, например, путем насечки и шероховатости, чтобы увеличить силу сцепления между терраццо и раствором против трещин. Глубина и плотность обработки шероховатостью должны быть умеренными, чтобы терраццо могло плотно соединяться с основанием, не нарушая структурную целостность основания.
(VI) Определение конструктивных разделов и установка декоративных разделительных полос
В соответствии с проектными требованиями определите конструктивные разделы терраццо и установите декоративные разделительные полосы, такие как медные, нержавеющие полосы и другие, в соответствующих местах. Установка разделительных полос должна быть надежной и ровной, плотно соединяясь с основанием. Расположение разделительных полос должно совпадать с линиями разметки, чтобы обеспечить точность и эстетичность узора. В процессе установки обращайте внимание на вертикальность и ровность разделительных полос, чтобы избежать неровностей терраццо из-за неровных разделительных полос.
(VII) Герметизация поверхностного слоя
Нанесите слой поверхностного слоя на основание, чтобы усилить сцепление между терраццо и основанием и предотвратить образование пустот, отслаивание и другие явления. Поверхностный слой должен быть нанесен равномерно, без пропусков. При нанесении убедитесь, что поверхностный слой полностью контактирует с основанием, образуя хороший адгезионный слой. Существует множество типов поверхностных слоев, и следует выбрать подходящий в зависимости от характеристик материала основания и материала терраццо.
(VIII) Распределение поверхностного слоя неорганического терраццо
В соответствии с проектными требованиями смешайте материалы неорганического терраццо (например, цемент, камень, пигмент и другие) в определённой пропорции, чтобы получить терраццо-смеси. Пропорции терраццо-смесей должны строго контролироваться, чтобы обеспечить прочность и качественный внешний вид терраццо. Равномерно распределите смесь по поверхности основания, толщина обычно составляет около 10–20 мм, и используйте железную кельму, продвигаясь от середины к углам, плотно и гладко. В процессе укладки следите за тем, чтобы не допустить скопления камней или неравномерного распределения, чтобы поверхность терраццо была ровной и однородной.
(IX) Шлифовка пола и ремонт микропор
After the terrazzo surface layer reaches a certain strength, the floor is ground. Grinding is generally divided into three stages: coarse grinding, fine grinding and fine grinding. First, use a coarse grinding wheel for coarse grinding, then use a fine grinding wheel for fine grinding, and finally use a fine grinding wheel for fine grinding until the surface is flat, smooth, and free of sand holes and holes. Water should be added continuously during the grinding process to prevent the grinding disc from burning and affecting the grinding effect. After grinding, the floor is repaired for micropores. A special micropore repair agent can be used to fill the micropores densely to improve the density and waterproof performance of the floor.
(X) Hardening, densification and grinding and polishing
The ground after grinding is hardened and densified. Materials such as concrete sealing and curing agents can be used to improve the strength and hardness of the ground through penetration, while increasing the density and wear resistance of the ground. The ground after hardening and densification is then ground and polished. A polishing machine and polishing pad are used to polish from coarse to fine multiple times until the ground is as bright as a mirror.
(XI) Surface fine treatment and anti-fouling treatment
After grinding and polishing, the ground surface is finely treated, such as cleaning the dust and stains on the surface, and then anti-fouling treatment is performed. A special anti-fouling agent can be used to make the ground have good anti-fouling performance and facilitate daily cleaning and maintenance.
(XII) Post-construction maintenance
After the terrazzo construction is completed, proper maintenance is required. The general maintenance time is 24-48 hours. During this period, people should be prevented from entering and heavy objects should be avoided to ensure the strength and quality of the terrazzo. During the maintenance process, a covering moisturizing method can be used, such as covering with plastic film or wet straw curtains, to keep the ground moist and promote the strength development of the terrazzo.
4. Terrazzo floor case analysis
(I) Mirror Water Flower Moon Project
The Mirror Water Flower Moon Project is located in Nanjing, and its terrazzo floor design is unique. The project uses a large amount of terrazzo, and selects a variety of colors of stones to match. Through careful design and construction, it presents a unique pattern and color effect. From the entrance hall to the corridor, and then to various functional areas, the terrazzo floor shows a rich sense of spatial hierarchy with different patterns and colors. For example, in the entrance hall, a large area of terrazzo floor adopts regular geometric patterns and bright colors to create an open and atmospheric space atmosphere; while in the corridor area, a simple line pattern is adopted, with soft tones as the main color, giving people a quiet and comfortable visual experience. The terrazzo floor complements the surrounding architectural design and landscape, adding a sense of art and quality to the entire space. When selecting materials, the designer fully considered the color stability, wear resistance and easy cleaning of terrazzo to ensure that the floor can maintain a good condition during long-term use. At the same time, during the construction process, the quality of each link is strictly controlled, from the base treatment to the surface polishing, to ensure that the flatness and glossiness of the terrazzo floor achieve the best effect.
(II) Grinding Box Project
The Foshan exhibition hall “Grinding Box” of Houxiang Company is mainly made of black and white terrazzo. The combination of black and white tones is classic and simple, forming a strong visual contrast, creating a fashionable and avant-garde space atmosphere. In the exhibition hall, the terrazzo floor is delicate and smooth, reflecting the light, contrasting with the displayed furniture and products, and enhancing the style of the entire space. The designer selected high-quality terrazzo materials in this project to ensure the texture and glossiness of the floor. During the construction process, advanced construction technology was used to ensure the flatness and color uniformity of the terrazzo floor. Through careful design and construction, the Mohe project has become one of the classic cases of terrazzo application, showing the unique charm of terrazzo in modern commercial space.
(III) LYF Shared Apartment Project
Hangzhou LYF Vanke Zhongchenghui Shared Apartment uses mosaic terrazzo floor, which sets off a hippie, happy and collective carnival feeling in the whole space. The mosaic patterns of terrazzo are rich and varied, with bright colors, adding vitality and personality to the apartment. In the public areas of the apartment, such as the lobby and corridors, the terrazzo floor is distinguished by different patterns and colors, creating a rich and varied spatial atmosphere. For example, in the lobby area, a large area of colorful mosaic patterns are used to attract people’s attention and become the visual focus of the entire space; while in the corridor area, relatively simple patterns are used, mainly bright colors, to create a cheerful and lively atmosphere. Terrazzo flooring not only gives a strong visual impact, but its good wear resistance and easy cleaning also make it an ideal choice for apartment floors. When selecting materials, the designer fully considered the use needs of the apartment, selected suitable terrazzo materials and patterns, and ensured the quality and beauty of the floor through careful construction.
5. Comparison of terrazzo flooring with other floor materials
Terrazzo flooring has unique advantages compared with other floor materials such as tiles and wooden floors. Compared with tiles, terrazzo flooring has a better overall sense, and the seamless splicing design enables it to show a more coherent visual effect in a large area of space. At the same time, the colors and patterns of terrazzo are more diverse and can be customized according to design requirements, while the patterns of tiles are relatively fixed and the selection range is limited. Compared with wooden floors, terrazzo floors have better wear resistance and waterproof properties, are not easily affected by humid environments, and have a longer service life. In addition, the maintenance cost of terrazzo floor is relatively low, and daily cleaning only needs to be wiped with clean water, while wooden floor needs regular care and maintenance to maintain its appearance and performance.
6. Conclusion
As a classic floor material, cast-in-place terrazzo still has an important position in modern architectural decoration with its unique charm and advantages. Through reasonable construction steps and careful case design, terrazzo floor can add artistic sense and quality to various spaces. Whether it is commercial space, public space or residential space, terrazzo floor can meet different design needs and use requirements. In the future architectural decoration, I believe that terrazzo will continue to play its unique role and create a better space environment for people.
Часто задаваемые вопросы
1. Каковы основные компоненты терраццо-пола?
Современные терраццо-полы состоят из связующего вещества (обычно эпоксидной смолы или цемента), смешанного с декоративными наполнителями, такими как мраморная крошка, кварц, гранит или переработанное стекло. Эта смесь заливается, отверждается, шлифуется и полируется для создания бесшовной поверхности высокой прочности.
2. Сколько времени занимает процесс устройства терраццо-пола?
Сроки выполнения работ зависят от масштаба и типа терраццо. Как правило, для стандартной жилой или коммерческой площади процесс, включающий подготовку поверхности, заливку, отверждение, а также несколько этапов шлифовки и полировки, занимает примерно от 7 до 10 дней.
3. Подходит ли терраццо для наружных применений?
Да, однако терраццо на цементной основе обычно предпочтительнее для наружного применения по сравнению с эпоксидными вариантами. Цементное терраццо устойчиво к воздействию ультрафиолета и температурным колебаниям, не выгорает и не отслаивается, что делает его идеальным для площадей, пешеходных дорожек и внутренних двориков.
4. Как ухаживать за недавно устроенным терраззо-полом?
Уход за терраццо чрезвычайно прост. Достаточно регулярно подметать и протирать влажной тряпкой с использованием нейтрального по рН чистящего средства. Поскольку терраццо представляет собой бесшовную поверхность, нет необходимости чистить затирку. Периодическая повторная герметизация каждые несколько лет поможет сохранить его яркий блеск.
5. Можно ли устанавливать терраццо-полы поверх существующих поверхностей?
Да, терраццо часто можно укладывать поверх существующих бетонных плит, при условии, что они конструктивно прочны и правильно подготовлены. Тонкослойное эпоксидное терраццо особенно хорошо подходит для ремонтных работ, где важен уровень пола.