{"id":13910,"date":"2025-07-07T16:08:16","date_gmt":"2025-07-07T08:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/?p=13910"},"modified":"2025-07-07T17:28:27","modified_gmt":"2025-07-07T09:28:27","slug":"co-xiaoshu-odkrywa-jako-najsubtelniejszy-moment-lata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/what-is-xiaoshu-exploring-summers-most-subtle-moment\/","title":{"rendered":"Czym jest Xiaoshu? Odkrywanie najbardziej subtelnego momentu lata"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">? Co to jest Xiaoshu i dlaczego ma znaczenie<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cKiedy lato cicho narasta, zaprasza nas do doceniania ciep\u0142a z m\u0105dro\u015bci\u0105.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Xiaoshu<\/strong>, co oznacza <strong>\u201cMniejsze Ciep\u0142o\u201d<\/strong> jest <strong>11. terminem s\u0142onecznym<\/strong> w tradycyjnym kalendarzu chi\u0144skim, przypadaj\u0105cym oko\u0142o <strong>7 lipca<\/strong> ka\u017cdego roku. Oznaczaj\u0105c pocz\u0105tek prawdziwego lata \u2014 ale nie jego pe\u0142nej si\u0142y \u2014 ten okres charakteryzuje si\u0119 <strong>rosn\u0105cymi temperaturami<\/strong>, <strong>wilgotno\u015bci\u0105<\/strong>, i \u017cywe energi\u0105 na \u015bwie\u017cym powietrzu. To przej\u015bcie, a nie kulminacja \u2014 echo r\u00f3wnowagi i umiaru g\u0142\u0119boko zakorzenione w chi\u0144skiej kosmologii.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu-1024x768.jpg\" alt=\"Xiaoshu\" class=\"wp-image-13911\" style=\"width:345px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Xiaoshu.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Xiaoshu<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Pochodzenie Xiaoshu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poj\u0119cie Xiaoshu, wraz z pozosta\u0142ymi 23 terminami s\u0142onecznymi, powsta\u0142o ponad 2500 lat temu w czasach dynastii <strong>Zhou<\/strong>, doskonalone podczas panowania cesarzy takich jak <strong>Zhou Wen<\/strong> i p\u00f3\u017aniej dzi\u0119ki post\u0119pom naukowym w czasach <strong>dynastii Han<\/strong>. Terminy s\u0142oneczne by\u0142y niezb\u0119dne do prowadzenia praktyk rolniczych: sadzenia, zbior\u00f3w i przewidywania zmian sezonowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Konkretnie, <strong>Mniejsze Ciep\u0142o oznacza etap, gdy deklinacja s\u0142o\u0144ca powoduje wyra\u017any wzrost ciep\u0142a<\/strong>\u2014jeszcze nie przyt\u0142aczaj\u0105cy, ale wyra\u017anie przesuwaj\u0105cy atmosfer\u0119 w stron\u0119 \u201cWielkiego Ciep\u0142a\u201d (D\u00e0sh\u01d4). Staro\u017cytni obserwowali zjawiska naturalne, takie jak \u015bpiew cykad, rozw\u00f3j ro\u015blin ry\u017cowych i cienie s\u0142o\u0144ca, aby okre\u015bli\u0107 dok\u0142adny czas. By\u0142o to jednocze\u015bnie <strong>sophistyczn\u0105 astronomi\u0105<\/strong> oraz <strong>praktyczn\u0105 ekologi\u0105<\/strong>\u2014system zaprojektowany, by harmonizowa\u0107 \u017cycie ludzkie z cyklami sezonowymi.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Xiaoshu w tradycyjnym \u017cyciu i spo\u0142ecze\u0144stwie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przez wieki Xiaoshu kszta\u0142towa\u0142 codzienne \u017cycie w ca\u0142ych Chinach:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rolnicy planowali <strong>irygacj\u0119 i wczesne przesadzanie ry\u017cu<\/strong> by dostosowa\u0107 si\u0119 do cieplejszej gleby.<\/li>\n\n\n\n<li>Handlowcy dostosowywali si\u0119, oferuj\u0105c <strong>lekko sch\u0142odzone potrawy<\/strong> na rynkach \u2014 wymieniaj\u0105c pierogi na zupy zio\u0142owe.<\/li>\n\n\n\n<li>Medycy w Tradycyjnej Medycynie Chi\u0144skiej (TCM) radzili <strong>diety ch\u0142odz\u0105ce i unikanie pracy w po\u0142udnie<\/strong> aby zachowa\u0107 r\u00f3wnowag\u0119 \u201cyin-yang\u201d.<\/li>\n\n\n\n<li>W niekt\u00f3rych regionach uczony i urz\u0119dnicy nakazywali <strong>po\u0142udniow\u0105 przerw\u0119<\/strong> podczas upalnych dni \u2014 praktyk\u0119 odzwierciedlaj\u0105c\u0105 szacunek dla naturalnego rytmu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ten okres, bardziej ni\u017c kt\u00f3rykolwiek inny, podkre\u015bla rol\u0119 Xiaoshu jako mostu mi\u0119dzy entuzjazmem lata a trosk\u0105 o siebie.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Wnikliwszy spojrzenie na zwyczaje zwi\u0105zane z Xiaoshu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z czasem Xiaoshu rozwin\u0105\u0142 si\u0119 w praktyki kulturowe \u0142\u0105cz\u0105ce pragmatyzm z ciep\u0142em, komfortem i wi\u0119zi\u0105 spo\u0142eczn\u0105. Oto <strong>siedem wzbogaconych tradycji<\/strong> , kt\u00f3re nadaj\u0105 \u017cyciu w tym terminie s\u0142onecznym nowe \u017cycie:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Och\u0142adzaj\u0105ca zupa fasoli mung (L\u01dcd\u00f2u T\u0101ng)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podstawowa potrawa w czasie Mniejszego Ciep\u0142a, ta prosta zupa \u2014 fasola mung gotowana z wod\u0105 i cukrem \u2014 zapewnia nawodnienie, dzia\u0142anie ch\u0142odz\u0105ce i u\u0142atwia trawienie. W wielu domach podawana jest codziennie w czasie Xiaoshu, by <strong>od\u015bwie\u017cy\u0107 cia\u0142o i och\u0142odzi\u0107 wewn\u0119trzn\u0105 gor\u0105czk\u0119<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Zupa i saut\u00e9 z korzenia lotosu (Li\u00e1n\u2019\u01d2u)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uwielbiany w TCM korze\u0144 lotosu jest <strong>reguluj\u0105cy wilgotno\u015b\u0107 i lekki, a jednocze\u015bnie od\u017cywczy<\/strong>. Przepisy obejmuj\u0105 <strong>przezroczyste zupy z ko\u015bci\u0105 wieprzow\u0105<\/strong> lub stir-fry z papryk\u0105 i sezamem. Poza od\u017cywieniem przygotowywanie tego wywo\u0142uje <strong>tradycje rodzinne i sezonow\u0105 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Soczyste stragany z arbuz\u00f3w (\u897f\u74dc, X\u012bgu\u0101)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u0119ki relaksuj\u0105cemu s\u0142odki smakowi i wysokiej zawarto\u015bci wody arbuz jest synonimem Xiaoshu. Na rogach ulic w ca\u0142ym kraju kromki s\u0105 dzielone jako przek\u0105ska i lekarstwo \u2014 pomagaj\u0105c <strong>ch\u0142odzi\u0107 krew i chroni\u0107 przed letni\u0105 zm\u0119czeniem<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Herbaty zio\u0142owe na u\u015bmierzenie gor\u0105ca (\u51c9\u8336)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W regionach po\u0142udniowych rodziny parz\u0105 herbaty z chryzantemy, \u017conkila, li\u015bci bambusa, mi\u0119ty i lukrecji. Podawane ciep\u0142e lub lodowate te <strong>balansuj\u0105ce napoje<\/strong> s\u0105 zdrowe i g\u0142\u0119boko zakorzenione w tradycji zdrowotnej.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. <strong>Rytua\u0142 odpoczynku w po\u0142udnie (\u5348\u4f11, W\u01d4xi\u016b)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W wielu domach i miejscach pracy <strong>przerwa w po\u0142udnie jest \u015bwi\u0119ta<\/strong>. Ta celowa przerwa \u2014 trwaj\u0105ca od 30 minut do godziny \u2014 pomaga <strong>zasili\u0107 energi\u0119 fizyczn\u0105 i psychiczn\u0105<\/strong> w najcieplejszym momencie dnia, ukazuj\u0105c Xiaoshu jako czas odnowy.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. <strong>Robienie pierog\u00f3w Xiaoshu (\u5c0f\u6691\u997a\u5b50)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re regiony tworz\u0105 pierogi nadziewane <strong>ch\u0142odz\u0105cymi sk\u0142adnikami<\/strong> takimi jak kie\u0142ki mung, og\u00f3rki czy kie\u0142ki fasoli. S\u0105 pyszne i symbolizuj\u0105 pozbycie si\u0119 wewn\u0119trznego gor\u0105ca.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. <strong>Obserwacja cienia (\u6d4b\u65e5\u5f71)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Staro\u017cytne astronomowie u\u017cywali d\u0142ugo\u015bci cienia do kalibrowania termin\u00f3w s\u0142onecznych. Chocia\u017c dzi\u015b to rzadko\u015b\u0107, niekt\u00f3re szko\u0142y organizuj\u0105 <strong>edukacyjne wydarzenia zwi\u0105zane z pomiarem cienia<\/strong> podczas Xiaoshu \u2014 \u0142\u0105cz\u0105c tradycj\u0119, nauk\u0119 i \u015bwiadomo\u015b\u0107 kulturow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"13913\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup-576x1024.jpg\" alt=\"Zupa z fasoli zielonej\" class=\"wp-image-13913\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup-600x1067.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Green-Bean-Soup.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Zupa z fasoli zielonej<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"13914\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root-576x1024.jpg\" alt=\"Korze\u0144 lotosu\" class=\"wp-image-13914\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root-600x1067.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Lotus-Root.jpg 864w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Korze\u0144 lotosu<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" data-id=\"13912\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief-576x1024.jpg\" alt=\"Herbaty zio\u0142owe na u\u015bmierzenie gor\u0105ca\" class=\"wp-image-13912\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief-576x1024.jpg 576w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief-169x300.jpg 169w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief-768x1365.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief-864x1536.jpg 864w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief-7x12.jpg 7w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief-600x1067.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Herbal-Teas-for-Heat-Relief.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Herbaty zio\u0142owe na u\u015bmierzenie gor\u0105ca<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Nowoczesna warto\u015b\u0107 dla \u017cycia i budownictwa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Historycznie zakorzeniony, Xiaoshu oferuje dzi\u015b znacz\u0105ce spojrzenie dla architekt\u00f3w, projektant\u00f3w i w\u0142a\u015bcicieli dom\u00f3w:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Stawiaj na inteligentny design klimatyczny<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Orientacja s\u0142oneczna, urz\u0105dzenia cieniuj\u0105ce i naturalna wentylacja odzwierciedlaj\u0105 r\u00f3wnowag\u0119 Xiaoshu przez <strong>naturalne ch\u0142odzenie pomieszcze\u0144<\/strong> zamiast polegania na energooszcz\u0119dnych rozwi\u0105zaniach.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Wybierz materia\u0142y przyjazne sezonowi<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Materia\u0142y takie jak <strong>szkliwy granit<\/strong> lub <strong>szorstki wapienie<\/strong> utrzymuj\u0105 ch\u0142\u00f3d w dotyku i oferuj\u0105 ponadczasowy urok. W CENTURY STAR dopasowujemy rodzaje kamienia do czynnik\u00f3w \u015brodowiskowych \u2014 zapewniaj\u0105c zar\u00f3wno pi\u0119kno, jak i komfort.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Planuj logistyk\u0119 z rozwag\u0105<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Czas realizacji, ci\u0119cia, wysy\u0142ki i monta\u017cu najlepiej dostosowa\u0107 do okres\u00f3w bez najwi\u0119kszej upa\u0142u. Szczeg\u00f3lnie w przypadku prac kamiennych, unikanie nadmiernego nagrzewania podczas suszenia czy utwardzania gwarantuje <strong>integralno\u015b\u0107 konstrukcyjn\u0105 i jako\u015b\u0107 wyko\u0144czenia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Kultywuj zdrowie w przestrzeniach<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Projekty mieszkaniowe i hotelarskie mog\u0105 integrowa\u0107 <strong>zwyczaje Xiaoshu<\/strong> jako punkty orientacyjne stylu \u017cycia \u2014 stacje wodne, zacienione wn\u0119ki, ziele\u0144 wewn\u0119trzna \u2014 by odzwierciedla\u0107 <strong>holistyczne \u017cycie<\/strong> w projekcie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table-1024x768.jpg\" alt=\"dining table\" class=\"wp-image-13917\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table-600x450.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/dining-table.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">dining table<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Jak CENTURY STAR docenia sezonow\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako zaanga\u017cowany dostawca kamieni naturalnych, <strong>CENTURY STAR<\/strong> wnosi \u015bwiadomo\u015b\u0107 kulturow\u0105 we wszystko, co robimy:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Doradzanie w zakresie <strong>wybor\u00f3w kamieni odpowiadaj\u0105cych klimatowi i komfortowi<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Koordynowanie <strong>termin\u00f3w projektowych uwzgl\u0119dniaj\u0105cych pory roku<\/strong> aby zapobiec uszkodzeniom spowodowanym przez ciep\u0142o<\/li>\n\n\n\n<li>Projektowanie <strong>instalacji z kamienia inspirowanych dobrem samopoczucia<\/strong>\u2014dla spa, kurort\u00f3w i ogrod\u00f3w<\/li>\n\n\n\n<li>Dziel\u0105c si\u0119 wiedz\u0105 wynikaj\u0105c\u0105 z wielowiekowego do\u015bwiadczenia w \u017cyciu sezonowym i tradycyjnej praktyce<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasze rozwi\u0105zania z kamienia odzwierciedlaj\u0105 nie tylko estetyk\u0119, ale te\u017c <strong>rytm, odporno\u015b\u0107 i odpowiedzialno\u015b\u0107<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2728 Ostateczne refleksje<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cXiaoshu przypomina nam: aby przyj\u0105\u0107 intensywno\u015b\u0107 lata, nie musimy si\u0119 spieszy\u0107 \u2014 musimy si\u0119 nastawi\u0107.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W kamieniu tak jak w \u017cyciu pi\u0119kno tkwi nie w skrajno\u015bci, lecz w tym, <strong>kiedy nale\u017cy przyj\u0105\u0107 ciep\u0142o, a kiedy znale\u017a\u0107 schronienie<\/strong>. Wybory, kt\u00f3re dokonujemy teraz \u2014 materia\u0142y, metody i mentalno\u015b\u0107 \u2014 kszta\u0142tuj\u0105 to, jak przestrzenie b\u0119d\u0105 \u017cy\u0142y latem, jesieni\u0105 i przez dziesi\u0119ciolecia.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">? Po\u0142\u0105cz si\u0119 z CENTURY STAR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gotowi na zaprojektowanie odpornych przestrzeni letnich z kamieni naturalnych, kt\u00f3re r\u00f3wnowa\u017c\u0105 form\u0119, funkcj\u0119 i sezonow\u0105 m\u0105dro\u015b\u0107?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">E-mail: <a>assistant@hrststone.com<\/a><br>? WhatsApp: +86\u202f13685922793<br>? <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/\">www.hcenturystar.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Budujmy z \u015bwiadomo\u015bci\u0105, dziedzictwem i trwa\u0142\u0105 rzemios\u0142em.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odkryj znaczenie, histori\u0119 i obyczaje zwi\u0105zane z Xiaoshu (Mniejszym Ciep\u0142em) w chi\u0144skiej tradycji. Dowiedz si\u0119, jak sezonowa m\u0105dro\u015b\u0107 wp\u0142ywa na spos\u00f3b \u017cycia, projektowanie i wybory materia\u0142\u00f3w. Przedstawia CENTURY STAR.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":13918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,36,34],"tags":[9284,9286,8554,8562,9262,9276,9261,9264,9267,9258,9268,9272,9256,9260,9269,9266,8781,9263,9274,9278,9281,9279,9259,9277,9282,9275,9270,9265,9273,9257],"class_list":["post-13910","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","category-knowledge","category-news","tag-architecture-and-culture","tag-building-with-tradition","tag-century-star-stone","tag-chinese-24-solar-terms","tag-chinese-seasonal-festivals","tag-climate-smart-architecture","tag-cooling-materials","tag-eco-conscious-building","tag-feng-shui-stone","tag-green-bean-soup","tag-herbal-tea-for-heat","tag-heritage-design-solutions","tag-lesser-heat","tag-lotus-root-soup","tag-midday-rest-culture","tag-natural-cooling-design","tag-natural-stone-china","tag-seasonal-design-inspiration","tag-seasonal-lifestyle-china","tag-shadow-measuring-tradition","tag-solstice-follow-up-solar-term","tag-stone-for-villas","tag-summer-customs-china","tag-summer-dumplings","tag-summer-wellness-practices","tag-summertime-architecture-tips","tag-sustainable-stone-design","tag-traditional-chinese-medicine-diet","tag-watermelon-tradition-china","tag-xiaoshu"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13910","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13910"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13910\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13910"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13910"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13910"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}