{"id":14356,"date":"2025-08-22T18:53:25","date_gmt":"2025-08-22T10:53:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/?p=14356"},"modified":"2025-08-27T18:44:47","modified_gmt":"2025-08-27T10:44:47","slug":"el-fin-del-calor-en-los-24-terminos-solares-de-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/the-end-of-heat-in-chinas-24-solar-terms\/","title":{"rendered":"El fin del calor en los 24 t\u00e9rminos solares de China"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">? \u00bfQu\u00e9 es el Fin del Calor (Ch\u01d4sh\u01d4 \u5904\u6691)?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/End-of-Heat.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/End-of-Heat-768x1024.jpg\" alt=\"Fin del Calor\" class=\"wp-image-14401\" style=\"width:297px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/End-of-Heat-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/End-of-Heat-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/End-of-Heat-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/End-of-Heat-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/End-of-Heat.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fin del Calor<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Fin del Calor (Ch\u01d4sh\u01d4)<\/strong> es el 14\u00ba t\u00e9rmino solar en el calendario lunar tradicional chino, que suele caer el <strong>23 de agosto<\/strong>. El t\u00e9rmino \u201c\u5904 (ch\u01d4)\u201d significa <em>detenerse<\/em> o <em>residir<\/em>, y \u201c\u6691 (sh\u01d4)\u201d se refiere a <em>calor<\/em>. Juntos, el Fin del Calor simboliza el <strong>retiro del intenso calor del verano<\/strong> y la llegada de un clima m\u00e1s fresco y equilibrado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque las temperaturas a\u00fan pueden ser altas en las regiones del sur, el Fin del Calor marca un <strong>punto de inflexi\u00f3n en el clima<\/strong>. Las noches se vuelven m\u00e1s frescas, aparecen los primeros signos del oto\u00f1o y los agricultores se preparan para la cosecha.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la filosof\u00eda china, este <a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/los-24-terminos-solares-chinos-jingzhe-una-estacion-para-la-renovacion-y-la-belleza-organica\/\">t\u00e9rmino solar<\/a> representa el <strong>equilibrio yin-yang: el declive de la energ\u00eda yang ardiente y el crecimiento del yin, asociado con la calma y la renovaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">? Significado cultural del Fin del Calor<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante siglos, el Fin del Calor ha sido una \u00e9poca para observar las transiciones de la naturaleza y prepararse para los cambios estacionales. Tiene tanto <strong>significado agr\u00edcola pr\u00e1ctico<\/strong> y <strong>valor cultural simb\u00f3lico<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Importancia agr\u00edcola<\/strong>: Los agricultores protegen los cultivos de fin de temporada del calor persistente y las tormentas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Salud y bienestar<\/strong>: La gente adapta su dieta pasando de alimentos veraniegos refrescantes a comidas ligeramente calentadoras y nutritivas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Simbolismo estacional<\/strong>: El Fin del Calor encarna <em>cambio y resiliencia<\/em>, record\u00e1ndonos que los ciclos de intensidad siempre ceden paso a la moderaci\u00f3n y al equilibrio.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">? Costumbres y tradiciones populares del Fin del Calor<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Ofrendas al Rey del Fuego <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En tiempos antiguos, la gente honraba al <strong>Dios del Fuego<\/strong> durante el Fin del Calor para agradecerle por el calor del verano y pedir protecci\u00f3n contra incendios forestales y tormentas. Este ritual simbolizaba una despedida respetuosa del calor del verano.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Comer platos de pato <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Jiangsu y Zhejiang, la gente come <strong>patos<\/strong> durante el Fin del Calor. Se cree que la carne de pato refresca y nutre el cuerpo, ayudando a las personas a recuperarse del calor persistente del verano mientras se preparan para el oto\u00f1o. Entre los platos populares est\u00e1n <strong>patos asados, sopa de pato con ra\u00edz de loto y pato estofado<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Disfrutar de frutas de temporada <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Frutas como <strong>uvas, peras, granadas y longan<\/strong> maduran en esta \u00e9poca. Comerlas representa abundancia, buena fortuna y salud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Hacer cometas <\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el norte de China, volar cometas es una costumbre popular del Fin del Calor. La gente cree que las cometas llevan lejos la enfermedad y la mala suerte, simbolizando <strong>un nuevo comienzo para el oto\u00f1o<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5. <strong>Honrar a h\u00e9roes y ancestros<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Fin del Calor a menudo coincide con tradiciones de <strong>recordar a ancestros y h\u00e9roes<\/strong>, reflejando el \u00e9nfasis de la cultura china en la memoria, el respeto y la continuidad.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" data-id=\"14405\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1-766x1024.jpg\" alt=\"Costumbres y tradiciones populares del Fin del Calor \" class=\"wp-image-14405\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1-766x1024.jpg 766w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1-768x1026.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1-600x802.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Popular-Customs-and-Traditions-of-End-of-Heat-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Costumbres y tradiciones populares del Fin del Calor <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"766\" height=\"1024\" data-id=\"14406\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1-766x1024.jpg\" alt=\"el retiro del intenso calor del verano \" class=\"wp-image-14406\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1-766x1024.jpg 766w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1-768x1026.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1-600x802.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/retreat-of-summers-intense-heat-1.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">el retiro del intenso calor del verano <\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">?\ufe0f Inspiraci\u00f3n estacional en el dise\u00f1o de piedra<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque el Fin del Calor no est\u00e1 directamente relacionado con la arquitectura, sus <strong>temas de transici\u00f3n y equilibrio<\/strong> resuenan fuertemente en el dise\u00f1o de piedra natural. Al igual que el Fin del Calor une el verano y el oto\u00f1o, <strong>los puentes de piedra unen permanencia y cambio<\/strong> en la arquitectura.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Piedras doradas y de tonos terrosos\u2014como <strong>m\u00e1rmol \u00e1mbar y cuarcitas<\/strong>\u2014reflejan el <strong>luz suave del sol y tonos tempranos del oto\u00f1o<\/strong> de la temporada. Aportan calidez, estabilidad y armon\u00eda a los espacios interiores y exteriores.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Century Star (HRST Stone), <strong>CENTURY STAR<\/strong>, creemos en elegir materiales que reflejen tanto <strong>belleza como significado<\/strong>. Al igual que el Fin del Calor representa el equilibrio entre calor y frescura, nuestras piedras naturales seleccionadas combinan <strong>elegancia est\u00e9tica con durabilidad permanente<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">? \u00bfPor qu\u00e9 compartir el Fin del Calor con el mundo?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>24 solar terms<\/strong> fueron reconocidas por la UNESCO en 2016 como un <strong>Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad<\/strong>. Compartir el Fin del Calor ayuda a las audiencias globales a comprender:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En <strong>la sabidur\u00eda de la observaci\u00f3n estacional china ancestral<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>En <strong>la conexi\u00f3n entre cultura, alimentaci\u00f3n y agricultura<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>c\u00f3mo las tradiciones influyen en el dise\u00f1o moderno, el bienestar y las elecciones de estilo de vida<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al compartir estas tradiciones, construimos puentes culturales\u2014al igual que la piedra natural establece conexiones arquitect\u00f3nicas duraderas a trav\u00e9s de generaciones.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">? Con\u00e9ctate con CENTURY STAR<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A medida que pasamos de la <strong>calidez del verano al fresco del oto\u00f1o<\/strong>, el Fin del Calor nos recuerda la resiliencia, el equilibrio y la renovaci\u00f3n. En CENTURY STAR, defendemos estos mismos valores en nuestras <strong>selecciones de piedra<\/strong>, ofreciendo materiales que armonizan <strong>elegancia atemporal con resistencia<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">? Correo electr\u00f3nico: <a>assistant@hrststone.com<\/a><br>? WhatsApp: +86 13685922793<br>? Sitio web: <a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/\">www.hcenturystar.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Descubre el Fin del Calor (Ch\u01d4sh\u01d4), uno de los 24 t\u00e9rminos solares de China que marca la transici\u00f3n del verano al oto\u00f1o. Conoce sus tradiciones\u2014platos de pato, vuelo de cometas, festines de frutas\u2014y explora c\u00f3mo sus temas de equilibrio se conectan con el dise\u00f1o atemporal en piedra natural de CENTURY STAR.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":14404,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,34],"tags":[9632,9616,8554,8562,9626,9612,9392,9615,9623,9621,9614,9631,9630,9629,9619,9633,9618,9613,9627,9624,8781,9617,9620,9263,9622,9628,9634,9625,9611],"class_list":["post-14356","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-knowledge","category-news","tag-autumn-traditions-china","tag-balance-in-architecture","tag-century-star-stone","tag-chinese-24-solar-terms","tag-chinese-festivals-explained","tag-chinese-seasonal-health","tag-chinese-solar-calendar","tag-chushu","tag-cultural-heritage-and-design","tag-end-of-heat","tag-end-of-heat-customs","tag-end-of-heat-duck-dishes","tag-end-of-heat-festival","tag-end-of-heat-solar-term","tag-end-of-heat-traditions","tag-global-cultural-traditions","tag-grapes-and-pomegranates-end-of-heat","tag-kite-flying-end-of-heat","tag-late-summer-in-china","tag-marble-supplier-china","tag-natural-stone-china","tag-natural-stone-exporter","tag-seasonal-chinese-fruits","tag-seasonal-design-inspiration","tag-stone-industry-china","tag-timeless-stone-design","tag-transition-to-autumn","tag-unesco-intangible-heritage-china","tag-warm-tone-marble"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14356"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14356\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14404"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14356"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}