{"id":13691,"date":"2025-06-18T16:47:50","date_gmt":"2025-06-18T08:47:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/?p=13691"},"modified":"2025-06-18T16:59:48","modified_gmt":"2025-06-18T08:59:48","slug":"abrazar-el-solsticio-de-verano-una-celebracion-del-equilibrio-de-la-luz-y-la-sabiduria-de-la-naturaleza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/embracing-the-summer-solstice-a-celebration-of-light-balance-and-natures-wisdom\/","title":{"rendered":"Abrigando el solsticio de verano: luz, equilibrio y naturaleza"},"content":{"rendered":"<h3 class=\"wp-block-heading\">? \u00bfQu\u00e9 es el solsticio de verano?<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl d\u00eda m\u00e1s largo del a\u00f1o no se trata solo de luz solar; es un momento para reflexionar, realinearse y restaurarse.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"769\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi-769x1024.jpg\" alt=\"Xiazhi\" class=\"wp-image-13692\" style=\"width:286px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi-769x1024.jpg 769w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi-768x1023.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi-600x799.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Xiazhi.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 769px) 100vw, 769px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En <strong>Solsticio de verano<\/strong>o <strong>Xiazhi (\u590f\u81f3)<\/strong> en chino, es uno de los <strong>24 T\u00e9rminos Solares<\/strong> que dividen el calendario lunar y las estaciones agr\u00edcolas. Cae el <strong>21 de junio<\/strong>, marca el <strong>punto m\u00e1s alto en el recorrido del sol<\/strong> en el hemisferio norte y el <strong>periodo de luz diurna m\u00e1s largo<\/strong> del a\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la filosof\u00eda china, Xiazhi encarna el pico de <strong>la energ\u00eda yang<\/strong>\u2014simbolizando brillo, crecimiento y actividad exterior. Sin embargo, parad\u00f3jicamente, tambi\u00e9n se\u00f1ala un <strong>punto de inflexi\u00f3n sutil<\/strong>, pues la luz del d\u00eda comenzar\u00e1 a disminuir. Este ciclo refleja la sabidur\u00eda tao\u00edsta del equilibrio: incluso en la abundancia, la moderaci\u00f3n es clave.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? El significado m\u00e1s profundo detr\u00e1s de Xiazhi<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la China antigua, Xiazhi era m\u00e1s que un evento astron\u00f3mico. Representaba un <strong>momento de gratitud, conexi\u00f3n con la tierra y generosidad<\/strong>. A diferencia de los festivales de verano occidentales, centrados en la alegr\u00eda y el ocio, Xiazhi tradicionalmente enfatizaba el <strong>ritmo de la naturaleza<\/strong>, el <strong>equilibrio entre el cielo y la tierra<\/strong>, y la importancia de <strong>prepararse para la siguiente fase<\/strong> de la vida \u2014tanto agr\u00edcola como espiritual.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Costumbres ricas y diversas del solsticio de verano en China<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las costumbres chinas durante Xiazhi var\u00edan mucho seg\u00fan la regi\u00f3n, pero todas reflejan una profunda relaci\u00f3n entre los seres humanos, la naturaleza y el cambio estacional. A continuaci\u00f3n, presentamos <strong>7 tradiciones significativas<\/strong> que enriquecen la experiencia del solsticio de verano:<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Comer fideos fr\u00edos (Liangmian, \u51c9\u9762)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los fideos fr\u00edos son un <strong>plato cl\u00e1sico de verano<\/strong> en el norte de China, especialmente popular durante Xiazhi. Se sirven con vinagre, salsa de s\u00e9samo, pepinos y, a veces, carne desmenuzada; aportan <strong>frescura y equilibrio<\/strong> al calor interno del cuerpo. Esta tradici\u00f3n culinaria promueve la salud y la digesti\u00f3n durante el pico del verano.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <strong>Hacer dumplings para el solsticio de verano<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Jiangnan y las provincias costeras del sur, la gente prepara dumplings rellenos de <strong>verduras de temporada<\/strong>, yemas de huevo de pato saladas o frijoles. Los dumplings durante Xiazhi son <strong>s\u00edmbolo de la cosecha, la unidad familiar y las transiciones estacionales<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <strong>Ofrecer sacrificios a las deidades de la tierra<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hist\u00f3ricamente, emperadores y funcionarios locales realizaban <strong>rituales de adoraci\u00f3n a la tierra<\/strong> durante Xiazhi para asegurar la prosperidad agr\u00edcola. Estas ceremonias inclu\u00edan <strong>ofrendas de grano, vino y frutas<\/strong>, y se llevaban a cabo en campos abiertos, mostrando respeto por la tierra que sustenta la vida.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <strong>Llevar saquitos perfumados<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ni\u00f1os suelen llevar <strong>saquitos llenos de hierbas<\/strong> como artemisa, angelica o menta para <strong>alejar el calor y las enfermedades<\/strong>. Esta tradici\u00f3n, aunque est\u00e1 m\u00e1s asociada con el Festival del Barco del Drag\u00f3n, tambi\u00e9n es com\u00fan en torno al Xiazhi como parte de las <strong>pr\u00e1cticas m\u00e1s amplias de preservaci\u00f3n de la salud en pleno verano<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. <strong>Beber t\u00e9s de hierbas (Liangcha)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el sur de China, las familias preparan <strong>t\u00e9s refrescantes<\/strong> hechos con crisantemo, madreselva o hojas de bamb\u00fa. Estas infusiones tradicionales de hierbas chinas ayudan <strong>a eliminar el calor interno, prevenir el golpe de calor y mejorar la energ\u00eda<\/strong>\u2014una forma natural de mantener el bienestar a medida que sube la temperatura.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. <strong>Tomar un descanso al mediod\u00eda (Xiuxi \u5348\u4f11)<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuando el sol alcanza su m\u00e1xima intensidad, es costumbre <strong>descansar durante las horas del mediod\u00eda<\/strong>. Muchos lugares de trabajo y hogares siguen esta pr\u00e1ctica de <strong>ritmo estacional<\/strong>, que se basa en la antigua creencia de la medicina china de armonizar la actividad con el movimiento del sol.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. <strong>Observar sombras y medir el sol<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Data de la dinast\u00eda Zhou; los astr\u00f3nomos chinos med\u00edan las sombras proyectadas por gnomones (varillas verticales) en el Xiazhi para <strong>calcular la altura del sol y perfeccionar los calendarios<\/strong>. Esta tradici\u00f3n cient\u00edfica refleja la <strong>temprana sofisticaci\u00f3n de la astronom\u00eda china<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Eating-Cold-Noodles-.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"13693\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Eating-Cold-Noodles--768x1024.jpg\" alt=\"Comer fideos fr\u00edos\" class=\"wp-image-13693\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Eating-Cold-Noodles--768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Eating-Cold-Noodles--225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Eating-Cold-Noodles--9x12.jpg 9w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Eating-Cold-Noodles--600x800.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Eating-Cold-Noodles-.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Comer fideos fr\u00edos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Offering-Sacrifices-to-Earth-Deities.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1440\" data-id=\"13695\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Offering-Sacrifices-to-Earth-Deities-edited.jpg\" alt=\"Ofrecer sacrificios a las deidades de la tierra\" class=\"wp-image-13695\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Offering-Sacrifices-to-Earth-Deities-edited.jpg 1080w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Offering-Sacrifices-to-Earth-Deities-edited-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Offering-Sacrifices-to-Earth-Deities-edited-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Offering-Sacrifices-to-Earth-Deities-edited-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Offering-Sacrifices-to-Earth-Deities-edited-600x800.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-element-caption\">Ofrecer sacrificios a las deidades de la tierra<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Interpretaci\u00f3n moderna del solsticio de verano<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/eat-litchi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/eat-litchi-768x1024.jpg\" alt=\"eat litchi\" class=\"wp-image-13696\" style=\"width:307px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/eat-litchi-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/eat-litchi-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/eat-litchi-9x12.jpg 9w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/eat-litchi-600x800.jpg 600w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/eat-litchi.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy en d\u00eda, el Xiazhi ya no es una festividad nacional, pero su esencia a\u00fan influye en los estilos de vida modernos\u2014especialmente para quienes buscan <strong>equilibrio entre trabajo y bienestar, tradici\u00f3n e innovaci\u00f3n<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para arquitectos y dise\u00f1adores, el solsticio de verano sirve como un <strong>recordatorio del impacto de la luz<\/strong> en la estructura, los materiales y las emociones. Las largas horas de luz diurna ofrecen oportunidades para explorar <strong>c\u00f3mo la luz natural interact\u00faa con las texturas<\/strong>, especialmente <strong>superficies de piedra natural<\/strong>. En CENTURY STAR, creemos en <strong>honrar esta interacci\u00f3n<\/strong>\u2014donde la luz se encuentra con la artesan\u00eda y las estaciones dan forma al espacio.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">? Un apunte sobre la piedra y las estaciones<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque la piedra pueda parecer inm\u00f3vil y sin cambios, ella <strong>guarda la memoria del tiempo<\/strong>. Ya sea por la sutil variaci\u00f3n en las vetas, el fresco tacto en los meses c\u00e1lidos o la manera en que la luz solar resalta la profundidad en superficies pulidas o satinadas\u2014<strong>la piedra responde a la naturaleza, silenciosa y bellamente<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como dise\u00f1adores, constructores y propietarios, alinearnos con los ciclos naturales\u2014como el Solsticio de Verano\u2014nos ayuda a tomar <strong>decisiones sostenibles y reflexivas<\/strong> en materiales. Por eso CENTURY STAR enfatiza <strong>soluciones de piedra naturales, duraderas y en armon\u00eda estacional<\/strong> para proyectos de lujo en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u2728 Reflexi\u00f3n final<\/h3>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando la luz est\u00e1 en su m\u00e1ximo esplendor, es hora de comenzar de nuevo\u2014con humildad e intenci\u00f3n\u201d.\u201d<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Solsticio de Verano no se trata solo del d\u00eda m\u00e1s largo\u2014se trata de <strong>renovaci\u00f3n, conciencia y gratitud<\/strong>. Al igual que un espacio bien dise\u00f1ado, este t\u00e9rmino solar nos ense\u00f1a que <strong>la claridad conduce a la calma<\/strong>y <strong>La abundancia es mejor cuando est\u00e1 equilibrada<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-1024x768.jpg\" alt=\"Ice White Onyx slab\" class=\"wp-image-13697\" srcset=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-16x12.jpg 16w, https:\/\/www.hcenturystar.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Ice-White-Onyx-slab-600x450.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">? \u00bfListo para construir con luz atemporal?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En CENTURY STAR, combinamos artesan\u00eda, cultura e insight en dise\u00f1o para ayudarte a crear <strong>espacios que perduran a trav\u00e9s de todas las estaciones<\/strong>. Ya sea que est\u00e9s trabajando en una residencia privada, un hotel de lujo o un hito cultural, ofrecemos <strong>soluciones de piedra personalizadas<\/strong> que aportan claridad y belleza a tu visi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">? <strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong> <a>assistant@hrststone.com<\/a><br>? <strong>WhatsApp:<\/strong> +86 13685922793<br>? <strong>P\u00e1gina web:<\/strong> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/\">www.hcenturystar.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aprende sobre el significado cultural y las tradiciones estacionales del Xiazhi (Solsticio de Verano) en China, y c\u00f3mo su filosof\u00eda de equilibrio inspira un dise\u00f1o sostenible con piedra natural.<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":13698,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35,36,34],"tags":[8527,8985,8972,8776,8971,8980,8787,8970,8968,3596,8981,4998,8965,8963,8977,8962,8976,8973,8975,8982,8978,8966,8961,8986,8964,8967,8974,8983,8969,8984],"class_list":["post-13691","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","category-knowledge","category-news","tag-24-solar-terms","tag-architectural-harmony","tag-chinese-design-philosophy","tag-chinese-solar-terms","tag-climate-responsive-design","tag-cooling-foods","tag-cultural-design-inspiration","tag-feng-shui-design","tag-high-end-residential-stone","tag-hrst-stone","tag-light-and-architecture","tag-luxury-stone","tag-marble-flooring","tag-minimalist-architecture","tag-natural-building-materials","tag-natural-stone-materials","tag-passive-cooling","tag-quartzite-stone","tag-seasonal-balance","tag-seasonal-wellness","tag-solar-energy-in-architecture","tag-stone-for-hot-climates","tag-stone-in-interior-design","tag-summer-in-china","tag-summer-solstice","tag-sustainable-luxury","tag-thermal-stone","tag-traditional-chinese-festivals","tag-xiazhi","tag-yin-and-yang-design"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13691"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13691\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13691"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13691"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hcenturystar.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}